我是沟里的

树上的风 · 发表于 2008-5-14 07:19:11

我们去伊春以外的东北地方叫去山外
我们去山海关以南叫去关里
我们去林场叫到山上
前天与一乌马河的人聊天，我不怎么想起问她：你是沟里的？
呵呵，坛友们挖掘一下，看看有哪些伊春林区的地道语言。

兜兜 · 发表于 2008-5-14 08:55:03

:duo :duo :le 沙发

蓝湖有梦 · 发表于 2008-5-14 10:33:45

我们以大河（汤旺河）为界，称河南河北。
比如说，我姥家就是河北的。我们家在河南。

江上垂柳 · 发表于 2008-5-14 10:37:50

这算不算？
等一会＝就会
仓房＝下屋

乌拉嘎小妞 · 发表于 2008-5-14 11:17:44

多=海了
迷路=蒙圈了
斧子=开山子
朽木=糟包
站着死的树=叫站杆
河流石=嘎砬子
乌鸦=老WA 子
黑熊=黑瞎子
牛虻=瞎蠓

树上的风 · 发表于 2008-5-15 21:13:03

不错错，继续整

乌拉嘎小妞 · 发表于 2008-5-26 20:18:19

蓝湖有梦,你姥家是哪里的呀?~~~~~

twh · 发表于 2008-5-26 21:53:31

电驴子,爬山虎

张发财 · 发表于 2008-5-27 23:33:06

屁驴子！

叶落残梦 · 发表于 2008-5-28 08:36:13

记得我发过这个语言，好多。找去。

都市E人 · 发表于 2008-5-28 13:25:31

馒头，饽饽
脏水桶，喂得箩

树上的风 · 发表于 2008-5-28 20:13:08

喝酒时说：走一个，撅一个。可能就是

红松的故乡 · 发表于 2008-5-29 00:20:22

河南,河北,南山,北山,东大岗,八里岗,南沟,北沟,都是方位命的名.

祥园鱼童 · 发表于 2008-7-20 13:34:10

卫达罗【上粗下细的水桶】布拉吉【裙子】是俄语的音译，干部【官员】也是无碍来语的音译。

那年冬至 · 发表于 2008-7-20 13:51:34

老张太太干哈去啊？
带孙女逛大该去。
那逛该不买点啥啊？
恩，给孙女买个不拉几。还有快过年了，再给孙子买两挂炮趁和慈花。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册